-
1 спасательная лодка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спасательная лодка
-
2 спасательная лодка
( на борту воздушного судна) crash boatАнгло-русский словарь технических терминов > спасательная лодка
-
3 спасательная лодка
adjgener. reddingboot, reddingsboot, scheepsreddingsboot -
4 LIFEBOAT (“спасательная лодка”)
Фонд, созданный для оказания помощи дилерам на фондовой бирже на случай падения рынка и вызванных этим банкротств.Финансы: англо-русский толковый словарь > LIFEBOAT (“спасательная лодка”)
-
5 лодка
лодка ж Boot n 1a; Kahn m 1a* (плоскодонная) спасательная лодка Rettungsboot n надувная лодка Schlauchboot n -
6 лодка
жен. boat;
bark поэт.;
(небольшая рыбацкая) cog;
мн. (мелкие суда) small craft кататься на лодке ≈ to go boating, to boat перевозить в лодке ≈ to boat, to row полная нагрузка лодки ≈ boatload небольшая рыбачья лодка ≈ cog рыбачья лодка ≈ fisher надувная резиновая лодка ≈ inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy двухвесельная лодка ≈ pair-oar моторная лодка ≈ motor boat гоночная лодка ≈ gig, yawl спасательная лодка ≈ life-boat плосокодонная лодка ≈ flatboat подводная лодка ≈ submarine;
diver воен. подводная лодка с атомным двигателем ≈ atomic submarine прогулочная лодка ≈ dinghy прогулка в лодке ≈ row складная лодка ≈ collapsible dinghy, folding-boat штурмовая лодка ≈ assault craft плоскодонная рыбачья лодка ≈ coble -
7 лодка
ж.bateau m, canot m, barque fпарусная лодка — voilier m, bateau à voilesгоночная лодка — embarcation f de course, yole fподводная лодка — sous-marin m (pl sous-marins), submersible mкататься на лодке — canoter viвходить в лодку — monter (ê.) en bateau -
8 лодка
жBoot n; Kahn m (умл.) ( плоскодонная) -
9 спасательная надувная лодка
inflatable dinghyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спасательная надувная лодка
-
10 barca di salvataggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > barca di salvataggio
-
11 lifeboat
-
12 crash boat
-
13 rescue boat
-
14 pelastusvene
спасательная лодка -
15 pelastusvene
спасательная лодка ( ж) -
16 rescue boat
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rescue boat
-
17 life boat
-
18 reddingsboot
спасательная шлюпка, спасательная лодка; спасательное судно* * *m, v...boten* * *сущ.общ. спасательная лодка -
19 lifeboat
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifeboat
-
20 lifeboat
спасательная шлюпка имя существительное:
См. также в других словарях:
СПАСАТЕЛЬНАЯ ЛОДКА — (lifeboat) Фонд, созданный для оказания помощи дилерам на фондовой бирже на случай падения рынка и вызванных этим банкротств. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и… … Финансовый словарь
СПАСАТЕЛЬНАЯ ЛОДКА — (англ, lifeboat) (сленг.) денежный фонд, созданный для оказания материальной помощи дилерам фондовой биржи на случай рыночных обвалов и банкротств … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛОДКА — ♥ К спокойной, благополучной, стабильной жизни. За бортом тихая, спокойная водная гладь глубокие чувства, любовь. За бортом прозрачная вода успех в делах и счастье в семейной жизни. Мастерить лодку дело, которое вы начали недавно, принесет… … Большой семейный сонник
Лодка авиационная спасательная — плавучее средство для спасения экипажа в случае вынужденного оставления самолета (вертолета) над морем или аварийной посадки на воду. Основной частью ее конструкции является надувная оболочка из водонепроницаемой (прорезиненной) ткани. Бывают… … Морской словарь
ЛОДКА, СПАСАТЕЛЬНАЯ — операция по спасению испытывающих финансовые трудности банков или компаний (обычно в отношении программы спасения банков под эгидой Банка Англии в 1973 1974 гг.) … Большой экономический словарь
Минога (подводная лодка) — «Минога» … Википедия
Подводная лодка «Минога» — Подводная лодка Название = «Минога» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Спущен = 11 октября 1908 Выведен = сдана на слом 21 ноября 1925 Статус = Тип = торпедная подводная лодка Проект = «Минога» КБ … Википедия
К-8 (подводная лодка) — К 8, советская атомная подводная лодка, затонувшая 12 апреля 1970 в Бискайском заливе в результате аварии. В марте апреле 1970 на Северном флоте проходили учения «Океан», широковещательно приуроченные к 100 летней годовщине со дня рождения В. И.… … Энциклопедический словарь
Подводная лодка «Минога» — «Минога» История корабля Государство флага … Википедия
Спасание на водах* — Спасанием судов и грузов занимаются особые общества, преследующие коммерческие цели; в России существует одно такое общество Российско балтийское спасательное общество. Спасание же гибнущих на воде людей поставили себе целью довольно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спасание на водах — Спасанием судов и грузов занимаются особые общества, преследующие коммерческие цели; в России существует одно такое общество Российско балтийское спасательное общество. Спасание же гибнущих на воде людей поставили себе целью довольно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона